Shawn is correct...the piece that is broken in my pics is completely removable....I'm just glad and relieved it broke a small replaceable part and not the entire case.
Guys....Thanks for all the info. Would anyone happen to have a spare media bay latch assembly for a 31 laying around they would be willing to part with?