Well,..
good news is the original Bluetooth is usb...
bad news is that it is 3 volt and not the standard 5 volt...
3 possibilities..
1)find a usb bluetooth that is 3 volt.....probably from another laptop..
2)get a alternative 5 volt source ....
3)use a boost converter to raise the 3 volts to 5 volts..

Life will beat you into submission.